For første gangs besøkende kan det enorme svimlende spekteret av potensielle opplevelser som tilbys av New Yorks fem bydeler virke ganske imponerende. Med teater, opera og kunst, musikk, mat og arkitektur i verdensklasse skjer det mye i byen som aldri sover.
Med berømte must-doser, inkludert Times Square, Empire State Building, Grand Central Station og Brooklyn Bridge, er New York et sted som tilsynelatende er laget for å krysse av for reisedrømmer, men skjønnheten i byen er at det er en hel rekke ganske mye mer uventede attraksjoner også.
Kort sagt, det er mange måter å oppleve New York på, og enda mer utmerkede hoteller å gjøre det fra, men med de udødelige ordene fra Hoboken-innfødte og mangeårige New York-beundrer Frank Sinatra: det er opp til deg.
New York tilbyr et utrolig utvalg av overnatting, fra den hippeste av hoften til høyden av luksus.
Hvis du vil være midt i kjas og mas, må du gjøre Midtown Manhattan til ditt mål. Selv om øya kan ha et (ikke helt ufortjent) rykte for iøynefallende rompriser, vil reisende med et strammere budsjett være lettet over å høre at du ikke trenger ombetaling for å dra nytte av en flott beliggenhet -TRYP av Wyndham Times Square South, vårt beste hotell for familier, ligger innen rekkevidde av byens viktigste attraksjoner.
Det er selvfølgelig ikke å si at ultra-luksuriøse alternativer ikke er der i overflod. For de som ønsker å feire en spesiell anledning, eller bare skvette ut, finner du noen av New Yorks beste hoteller her, inkludert den fantastiske utsikten overMandarin orientalskog superstjernetjenesten tilSt. Regis.
For foodies, så vel som alle som ikke ville bli sett døde innen en halv kilometer fra Times Square, Brooklyn-området i Brooklyn, hjemmet tilWythe Hotel, er stedet å være, med mer håndverksstekt dryppkaffe og utmerket gård-til-bord-pris enn du kan riste en pinne på.
Eller hvis du vil oppleve det beste fra New York City, hvorfor ikke bo som en lokal.Ace-hotelletkunstnerisk stil og hipsterkaffe vil absolutt få deg til å føle deg som en ekte New Yorker.
Vis tilbud og les anmeldelser fra reisende for The Ace Hotel, New York
Dette sære boutiquehotellet ligger sentralt på Manhattan, bare 10 minutter fra Madison Square Garden, og er ideelt for alle som er interessert i å utforske alt byen har å tilby. Times Square ligger bare 5 minutter med T-banen, hvor du også kan komme deg til populære turistattraksjoner som Empire State Building.
Ace Hotel er et flott sted å bo som en lokal, med levende musikk som ofte spilles om kvelden i lobbyen, en fantastisk restaurant og kaffe serveres daglig. Det vennlige personalet anbefaler også mer enn gjerne de beste tingene å se og gjøre under oppholdet ditt hvis du ønsker å gå utenfor allfarvei!
Rommene er koselige og praktiske, med et Mini-rom tilgjengelig for rundt £ 200 per natt. Du har alle fasiliteter du kan ønske deg, inkludert TV, iPod-dokk, WiFi og minibar, for de kveldene når du bare vil slappe av etter en travel dag med sightseeing. Selve bygningen er historisk og har en unik stil som er designet av lokale kunstnere, så du vil virkelig føle deg som en New Yorker når du bor på esset!
Bilde 1 av 6Bilde 2 av 6Bilde 3 av 6Bilde 4 av 6Bilde 5 av 6Bilde 6 av 6Se tilbud og les anmeldelser fra reisende for Pod 39 Hotel, New York, på Booking.comView Deal
Praktisk, kul og en fin måte å møte andre reisende på, tilbyr Pod 39 delte eller private rom med en rolig, men sentral beliggenhet. Du befinner deg rett ved siden av Grand Central Station på Manhattan, med Times Square bare 1,5 km unna og enkle T-baneforbindelser til resten av byen.
Hotellet er lett og luftig, med en pod for hver person. Hotellet tilbyr et trygt sted for enslige reisende, med en døgnåpen resepsjon og en rekke fordeler, inkludert parkering, flyplasstransport, fellesområder, inkludert en bar og en takterrasse med fantastisk utsikt over byen.
Restauranten serverer deilige biter som taco, og cocktailer serveres hele dagen hver dag. Alle rommene har eget bad og klimaanlegg, noe som gir dem god valuta for pengene fra bare £ 129 per natt.
Bilde 1 av 4Bilde 2 av 4Bilde 3 av 4Bilde 4 av 4Se tilbud og les anmeldelser fra reisende for The St. Regis, New York, på ExpediaView Deal
Etter over hundre år med catering til byens elite, er dette ikoniske Midtown Manhattan-hotellet fortsattdested å gå for besøkende som ønsker å trekke ut alle stopp - og vi mener dem alle. Med sin nydelige Beaux-Arts-styling, hvite hanskede butlere og tidløst elegante interiører, ser det ut til å være en overlevende fra en svunnen - ærlig, mye mer glamorøs - alder.
Alle gjester, uansett romtype, er underlagt superstjernebehandling. Ring butler-service døgnet rundt for pressing, skopussing eller drikke; sett deg inn i Astor Lounge for en dekadent frokost eller King Cole Bar for en knockout Bloody Mary, og svev deretter for å sove på en førsteklasses madrass i et av de 200 utrolige plysjrommene.
Bilde 1 av 3Bilde 2 av 3Bilde 3 av 3Se tilbud og les anmeldelser fra reisende for TRYP By Wyndham, New York, på Booking.comView Deal
I en by som er full av luksushoteller, tilbyr mange av dem mat til barn som vil gjøre Veruca Salt rødmende, TRYP av Wyndham er et relativt greit alternativ.
Men kombinasjonen av romslige rom, rimelig beliggenhet og praktisk beliggenhet - innen gangavstand fra The High Line, Empire State Building og Times Square, med inngang til Penn Station bare en halv gate unna - gjør det til vårt beste hotell i New York for familier i alle størrelser.
Den andre store attraksjonen til TRYP er familierommene, som er tilgjengelige i forskjellige konfigurasjoner av king-, queen-, køyesenger og sovesofaer med alternativer som har plass til opptil åtte - og fremdeles med boareal til overs.
Bilde 1 av 4Bilde 2 av 4Bilde 3 av 4Bilde 4 av 4Se tilbud og les anmeldelser fra reisende for The Standard, New York, på Booking.comView Deal
Standard flyter rett over High Line, hvert rom med gulv til tak-vinduer, og gir fantastisk utsikt over bylysene om natten. Rommene er også utstyrt med badekåper, gratis badeprodukter, flatskjerm-TV og minibar.
Dette hotellet har en perfekt beliggenhet i Meatpacking-distriktet for de som ønsker å oppleve det sofistikerte nattelivet i New York, og har til og med en døgnåpen resepsjon og concierge-service for de som ønsker å være ute sent.
Greenwich-området er også i nærheten og flott for de som er interessert i god mat og drikke, mens The Standards egen restaurant, The Grill, tilbyr deilig biff og annen amerikansk mat, alt mot den fantastiske bakgrunnen i byen.
Bilde 1 av 4Bilde 2 av 4Bilde 3 av 4Bilde 4 av 4Se tilbud og les anmeldelser fra reisende for Crosby Street Hotel, New York, på Booking.comView Deal
Stil er ikke bare tydelig i noen få fremtredende brikker i Tim og Kit Kemp-designet Soho-hotell, det er i alle detaljer, fra de eventyrlystne interiørfargene til de rare dekorative funnene. Hvis du leter etter en skikkelig pause fra homogene hotellfølelser, er dette det.
Til tross for sin ideelle beliggenhet på en av byens mest stilige strekninger, med trendy forhandlere og restauranter innen rekkevidde, holder det lille antallet rom, hver med sin egen designstil og individuelle kunst, det rolig og koselig.
Dette inntrykket hjelper godt av stille oppmerksomt personale og imøtekommende fellesarealer, som en rolig skulpturhage og fellesarealer med åpne peiser og plysj tekstiler.
Bilde 1 av 5Bilde 2 av 5Bilde 3 av 5Bilde 4 av 5Bilde 5 av 5Se tilbud og les anmeldelser fra reisende for The Greenwich Hotel, New York, på Booking.comView Deal
Finansdistriktet er kanskje ikke det første stedet du tenker på for en avslappet pause, men dette Robert DeNiro-eide TriBeCa-hotspot har en underjordisk hemmelighet som gjør det til vårt beste hotell for hvile og avslapning. Greenwich Hotels rolige spa med japansk tema, Shibui - en av de beste i byen, hvis troende skal tro på det - ligger langt under kjas og mas, og tilbyr travle reisende en sjanse til å tilbakestille med behandlinger og yogaklasser.
Alle gjester har også gratis tilgang til & lsquo; Bixby-sykler, som er ideelle for å bruke den rolige elveveien bare et steinkast unna, og for å avkjøle fellesarealer i marokkansk stil med hotchpotch-tekstiler og industrielle detaljer som gir følelsen av en privat loft.
Bilde 1 av 3Bilde 2 av 3Bilde 3 av 3Se tilbud og les anmeldelser fra reisende for The Royalton, New York, på Booking.comView Deal
Royaltons rom med veldig komfortable størrelser, spesielt etter Midtown-standarder, gjør det til et virkelig fristed på slutten av en travel dags sightseeing. Kast inn romantiske peiser, gratis lys og store bad laget for to, og du har et rom som det vil være ganske vanskelig å trekke deg bort fra når utsjekkingstiden ruller rundt.
Den sentrale beliggenheten på 44th Street betyr at det er mange alternativer for dato og natt, med Times Square og Radio City bare noen meter unna, men hotellets diskrete eleganse og luksuriøse lobbybar med stemningsbelysning betyr at det er like hyggelig å bo i. Den flittige tjenesten betyr også at enten du er ute etter en morder på Manhattan eller bare en villig butikk, blir alt tatt vare på, slik at du kan glede deg over hverandres selskap.
Bilde 1 av 4Bilde 2 av 4Bilde 3 av 4Bilde 4 av 4Se tilbud og les anmeldelser fra reisende for Mandarin Oriental, New York, på Booking.comView Deal
New York har den mest umiddelbart gjenkjennelige skyline i verden, og et av de beste stedene å se det er fra ditt eget gulv-til-tak-vindu i Upper West Side-institusjonen Mandarin Oriental, hvor til og med lobbyen (i 35. etasje) av Time Warner Center) har fantastisk utsikt over Central Park.
Denne kjente overdådige hotellkjeden er en skikkelig konkurrent med St Regis om tittelen til det mest luksuriøse hotellet, og sparer ikke på førsteklasses detaljer ved utposten i New York. Plysj, pute senger, overdådige bad og dekadent servering - servert med en side av den fantastiske utsikten, selvfølgelig - alt sammen gir en utrolig opplevelse. Hvis du ønsker å plaske ut og bli garantert å se på den fantastiske skyline, er det absolutt vanskelig å slå.
Bilde 1 av 4Bilde 2 av 4Bilde 3 av 4Bilde 4 av 4Se tilbud og les anmeldelser fra reisende for Wythe Hotel, New York, på Booking.comView Deal
Manhattan kan være hjemmet til noen av de beste restaurantene i verden, men i hipsterhavnen i Williamsburg, Brooklyn, er det hard konkurranse. Ikke bare setter Wythe Hotel gjestene i nærheten av nabolagets virkelig innovative og rett og slett deilige spisemuligheter, den helt egen restauranten Reynard er en skikkelig godbit.
Åpent til frokost, lunsj og middag, serverer restauranten fantasifulle smakfulle retter og flakete bakverk fra søsterbakeriet for å starte dagen, mens de behandler spisesteder til i stor grad sesongbaserte og alltid vakkert utførte amerikanske retter etter skumring. Etterpå kan du trekke deg tilbake til et av de sjenerøse rommene i industriell stil med utsikt over Manhattans skyline og en lokalt laget nattdeksel fra minibaren.
Leter du etter mer reiseinspirasjon? Sjekk ut våre relaterte reisefunksjoner: